Übersetzungen für „verreisen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verreisen <ohne ge> +sein

verreisen

odcestovat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer früher an diesem Tag verreisen wollte, musste vor Sonnenaufgang weggehen und durfte erst nach Sonnenuntergang zurückkommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dürfen Ehefrauen ohne die Einwilligung des Mannes nicht verreisen.

de.wikipedia.org

Ein Kaufmann verreist und fragt seine Töchter, was er ihnen mitbringen soll.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren jedoch damals verreist; dennoch stuften die Ermittler die Aussage der Mutter als glaubhaft ein.

de.wikipedia.org

Als erste Frau verreiste sie auf eigene Kosten mit ihrer weiblichen Schulklasse.

de.wikipedia.org

Dieser wollte in der Zeit des beginnenden deutschen Wirtschaftswunders auch denjenigen eine Urlaubsmöglichkeit bieten, die noch nicht ins Ausland verreisen konnten.

de.wikipedia.org

Er bringt sie in einer Villa unter, dessen Eigentümer derzeit verreist ist und den Hausschlüssel in einem Blumentopf versteckt hat.

de.wikipedia.org

Die jedoch hat ein Geheimnis: Vor ihren Kindern behauptet sie stets, verheiratet zu sein und dass der Vater verreist ist.

de.wikipedia.org

Sie will verreisen und sich durch ihre Bank Reiseschecks ausstellen lassen.

de.wikipedia.org

Sie schlug den Herren vor, der zu erwartenden Nachreden wegen, mit ihr zu verreisen.

de.wikipedia.org