Übersetzungen für „verkehren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verkehren <ohne ge> +haben/sein (Verkehrsmittel)

verkehren

jezdit

bei jemandem verkehren

pobývat u kohu, chodit ke komu

mit jemandem verkehren

stýkat se s kým

mit jemandem verkehren (sexuell a)

obcovat s kým

Beispielsätze für verkehren

mit jemandem geschlechtlich verkehren

mít s kým pohlavní styk

bei jemandem verkehren

pobývat u kohu, chodit ke komu

mit jemandem verkehren

stýkat se s kým

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1894 verkehrte die Ringlinie der Straßenbahn über die Brücke.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verkehren auf allen touristisch interessanten Revieren der Welt.

de.wikipedia.org

Ab diesem Tag verkehrten pro Tag 10 Zugpaare, die 50 Minuten für die Strecke brauchten.

de.wikipedia.org

So verkehren hier 26 Stadt- und 20 Regionalbusse.

de.wikipedia.org

Eine Modernisierung der Straßenbahn, auf der überwiegend 1914 erbaute Wagen verkehrten, hielten die Stadt und der Verkehrsbetrieb für zu kostspielig.

de.wikipedia.org

Die drei Schiffe der A-ROSA-Rheinflotte verkehren je nach Jahreszeit auf 30 verschiedenen Routen.

de.wikipedia.org

In den nächsten drei Jahrzehnten schwankte die Zahl zwischen fünf und sieben; zum Zeitpunkt der Stilllegung verkehrten drei Zugpaare an Werktagen.

de.wikipedia.org

Es verkehrten zunächst 3 Personenzüge in jeder Richtung.

de.wikipedia.org

Anfangs verkehrten zwei gemischte Züge und zwei reine Personenzüge.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Stilllegung verkehrten drei Zugpaare an Werktagen.

de.wikipedia.org