-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „täfeln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
täfeln
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Laufbeine sind kräftig, verhältnismäßig lang, auf der Vorderseite getäfelt (mit Hornschuppen bedeckt) auf der Hinterseite eher kleiner geschuppt.de.wikipedia.org
- Die öffentlichen Räume waren aufwendig getäfelt, mit Vorhängen, Teppichen und bequemen Sofas ausgestattet und verfügten über Oberlichter, um ausreichend Tageslicht hereinzulassen.de.wikipedia.org
- Der rundum mit edlem Holz getäfelt Raum endet an seiner Schmalseite mit einem Treppenpodest, von dessen Balustradengeländer dann beidseitig Treppenaufgänge in das Obergeschoss führen.de.wikipedia.org
- Die Eingangshalle wurde dagegen mit reich verzierten Eichenholzelementen getäfelt.de.wikipedia.org
- Das Billardzimmer war mit grau gebeizter Eiche getäfelt.de.wikipedia.org
- Diese 2 Teile seien, ähnlich wie die 2 Täfeln des Dekalogs, Wegweiser zu beiden Teilen des Hauptgebotes, zu Gottes- und Nächstenliebe.de.wikipedia.org
- Der Festsaal ist getäfelt und mit einem Tonnengewölbe versehen.de.wikipedia.org
- Auch der Hauptraum ist in mediterranem Stil gestaltet; er ist mit dunklem Holz getäfelt und trägt eine dunkle hölzerne Kassettendecke.de.wikipedia.org
- Aus dieser Zeit stammte die prächtige Gestaltung einiger Räume im Obergeschoss, die mit Holz getäfelt und mit Ornamenten verziert waren.de.wikipedia.org
- Die Besucher sitzen auf finnischen Stühlen, und die inneren Wände sind mit schwedischem Holz getäfelt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch