anstrengen
-
zahajovat [perf zahajovathájit]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „streng“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei Depotkonten als Gemeinschaftskonten muss streng zwischen der Eigentumslage an den verwahrten Wertpapieren und den Rechten aus dem Depotvertrag unterschieden werden.de.wikipedia.org
- Die Frauen seien zu schwachen Gebärerinnen degradiert worden und die Zeugungsmacht auf den Mann übergegangen, der streng über die weibliche Sexualität gewacht habe.de.wikipedia.org
- Es ist damit das am wenigsten strenge Konzept im Vergleich zu Clique, Plex und Clan.de.wikipedia.org
- Die Boulevardseite hingegen kontrastiere mit seinen neuen Geschossen in strenger Form.de.wikipedia.org
- Hier arbeiteten etwa 200 bis 300 linientreue Beschäftigte unter strenger Geheimhaltung.de.wikipedia.org
- 2008 wurde sein Gipfel zu einem strengen Naturreservat erklärt und der markierte Wanderweg auf den Gipfel geschlossen.de.wikipedia.org
- Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.de.wikipedia.org
- Einige Länder haben ihre eigenen nationalen Normen für die Erteilung von Typgenehmigungen, die strenger sein können, als die UN-Vorschriften selbst fordern.de.wikipedia.org
- Nach strengen internationalen Maßstäben gibt vor allem in den Laufdisziplinen der Männer, im Dreisprung der Männer und im Hammerwurf beider Geschlechter erhebliche Defizite.de.wikipedia.org
- Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch