Übersetzungen für „rosig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

rosig

rosig

růžový a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schopftintling gilt jung – solange der Hut noch nicht ausgebreitet ist und die Lamellen noch weiß oder rosig sind – als guter Speisepilz.

de.wikipedia.org

Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind groß und weißlich bis rosig.

de.wikipedia.org

Er sagte, ein Kabinett unabhängiger Experten sei eine „rosige Idee“.

de.wikipedia.org

Ich möchte ihnen eben dann zeigen: Auch hier wird gekämpft, ist nicht alles rosig.

de.wikipedia.org

Aufgrund etlicher Verletzungen und Krankheiten begann die Saison nicht sehr rosig.

de.wikipedia.org

Das glänzende Innere des Gehäuses ist meist kremfarben bis rosig orangefarben, mitunter am Mündungsrand heller.

de.wikipedia.org

Das Rückenfell der Neugeborenen ist dunkelbraun oder schwarz, ihr haarloses Gesicht pigmentlos oder rosig.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist hell mit einem rosigen Einschlag.

de.wikipedia.org

Die nackte Haut am Maul ist dunkel, der Bereich um die Augen hell rosig.

de.wikipedia.org