Übersetzungen für „plädieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

plädieren <ohne ge> +haben

plädieren für akk

zastávat [perf zastávatstat] se gen

plädieren für akk JUR

obhajovat [perf obhajovathájit] akk

Beispielsätze für plädieren

plädieren für akk

zastávat [perf zastávatstat] se gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten plädierte dafür, dass ältere Arbeitnehmer vorzeitig in den Ruhestand gehen durften.

de.wikipedia.org

So plädierte die Vereinigung dänischer Stromversorger 1974 dafür, alle zwei Jahre ein Kernkraftwerk zu errichten.

de.wikipedia.org

Er war bestrebt die Spaltung der Gewerkschaftsbewegung durch eine Union zu überwinden und plädierte für die parteipolitische Neutralität der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Buch plädiert dafür, dass Banken ihr Kapital aufstocken und sich dabei an den Eigenkapitalquoten von Industriebetrieben orientieren.

de.wikipedia.org

Man sieht ihn, wie er in einer Podiumsdiskussion gegen die Todesstrafe plädiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte sie dafür, alle Altersgrenzen kritisch zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Für dessen Beschränkung auf seine geistlichen Vollmachten und die Integration der Assyrer in den irakischen Staat plädierte nur eine Minderheit von Bischöfen und Notablen.

de.wikipedia.org

Er plädiert allerdings für ein Mindesteinkommen, „unter das niemand zu sinken brauche“, diese Mindestabsicherung sei eine selbstverständliche Pflicht der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Es wendet sich gegen Exzesse jeglicher Art und plädiert für eine traditionelle und bescheidene nationale (nicht nur deutsche) und regionale Küche.

de.wikipedia.org

Zudem plädierte er dafür, nichtjüdische Ehepartner stärker in Gemeinden einzubeziehen und Übertritte zum Judentum zu erleichtern.

de.wikipedia.org