Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „nochmalig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

nochmalig

nochmalig
opět(ov)ný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oberhalb der mittleren Zone, mit nochmaligem Konsolenfries, folgt die Kuppel.
de.wikipedia.org
Die Emporen erfuhren eine nochmalige Erweiterung und erhielten die Brüstungsmalereien.
de.wikipedia.org
Die zweimalige Verschlüsselung ist somit involut: Die nochmalige Anwendung der gleichen Operation führt wieder zum Anfangswert.
de.wikipedia.org
Die geplante Einführung des Traktionsbetriebes mit Diesellokomotiven hätte eine nochmalige Erweiterung gebracht.
de.wikipedia.org
Das Vorhaben einer festen Fehmarnbeltquerung wäre für den Ostseehandel eine nochmalige bedeutende infrastrukturelle Verbesserung.
de.wikipedia.org
Auch die zweite Baukampagne, die Errichtung des zweigeschossigen Portalvorbaus, war eine nochmalige Vergrößerung der Nutzfläche der Kirche.
de.wikipedia.org
Die Verleihung der nächsthöheren Stufe setzte die jeweils nochmalige Erfüllung der geforderten Bedingungen voraus.
de.wikipedia.org
Mit nochmaligem oder ohne nochmaliges Singen müssen die Verlierer auf die finale Abstimmung der jeweiligen Show warten.
de.wikipedia.org
Durch nochmalige Galvanisation erzeugte er dann eine druckfähige Kupfertiefdruckplatte.
de.wikipedia.org
Danach verlässt er lauthals mit einer nochmaligen Drohung („»Sehen Sie zu, daß Sie mir nicht unter die Finger kommen!
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nochmalig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nochmalig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste