Übersetzungen für „militärisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

militärisch

militärisch

vojenský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig ist der Stützpunkt auch das Zentrum für die militärische Terrorismusbekämpfung.

de.wikipedia.org

Ihnen konnte das Synhedrion entweder zustimmen oder nicht, wobei die militärische Dominanz des Hegemons dafür sorgte, dass die Entscheidungen zu seinen Gunsten gefällt wurden.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan schloss militärische und technisch-naturwissenschaftliche Fächer ein, wobei nach dem Jahr 1900 der Anteil der letzteren zugunsten der militärischen Fächer sank.

de.wikipedia.org

Auf militärischem Gebiet wurde der Aufbau einer regulären Armee durch die Einrichtung einer Militärakademie und einer Militärmedizinhochschule im Herbst 1945 vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Neben gesteigerten militärischen Anstrengungen sollte auch versucht werden, die Bevölkerung durch soziale und wirtschaftliche Mittel auf die Seite der Regierung zu ziehen.

de.wikipedia.org

Aus militärischer Sicht war der Haupteinsatzzweck des Helikopters obsolet geworden.

de.wikipedia.org

Sie leisteten Kriegsdienst und andere militärische Aufgaben, wie Botendienste oder Geleitschutz.

de.wikipedia.org

Diese Soldaten haben neben dieser eher administrativen Ausbildung in der Regel noch eine weitere militärische oder technische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Nur wenige Abschnitte seien für das Befahren mit schwerem militärischen Gerät ausgelegt gewesen.

de.wikipedia.org

Neben ihrem militärischen Einsatz war die Legion auch mit Baumaßnahmen beschäftigt.

de.wikipedia.org