Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gucken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gucken ugs

gucken
koukat [perf koukatknout](nach dat, po L)
gucken
[perf po] dívat se (in akk, do gen, nach dat, po L)
gucken (fernsehen)
freundlich gucken
böse gucken
zle se [perf po] dívat
der wird gucken!

Beispielsätze für gucken

böse gucken
zle se [perf po] dívat
freundlich gucken
der wird gucken!
zu tief ins Glas gucken pl Gläser/ ale 2 - Bier

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er guckte viele Sendungen, kannte jeden neuen Moderator sofort und liebte es, mit anderen über die Neuigkeiten des internationalen Showgeschäfts zu plaudern.
de.wikipedia.org
Als er aussteigt um Nachforschungen anzustellen, guckt er nach oben und sieht eine abgetrennte Hand vom Himmel fallen.
de.wikipedia.org
Dies verweist auf die ihm zugeschriebene Gabe, in die Seelen der Menschen gucken zu können.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist schmal und guckt meistens nach dem Eingraben aus dem Sand oder Kies heraus.
de.wikipedia.org
Dann haben wir uns entschieden okay lass mal erstmal eine Pause machen und gucken, dass so jeder seine Projekte macht.
de.wikipedia.org
Beim Kuckuckspiel ist der Name eher dem regionalen Unterschied zwischen den Verben kucken und gucken geschuldet.
de.wikipedia.org
Daraufhin taucht ihr Freund auf, wobei alle in der Bar erstaunt gucken.
de.wikipedia.org
Er liefert zum Entsetzen der Mädchen einen Fernseher, mit dem man seiner Aussage nach hervorragend Cartoons gucken könne.
de.wikipedia.org
Sie war damit eindeutig übermodernisiert, bewegte sich nicht von der Stelle und guckte böse.
de.wikipedia.org
Also versucht sie dies zu ändern, bleibt zu Hause, guckt sich die Bandproben an und springt sogar Trampolin, wobei sie sich einen Arm bricht.
de.wikipedia.org

"gucken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski