Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „grell“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

grell

grell (Licht)
grell (Farbe)
grell (Ton)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Farbgebung des Bildes ist insgesamt sehr zurückhaltend und vermeidet grelle Töne.
de.wikipedia.org
Sie sind anfangs grell rot und später beim Reifen der Pollen und dem Anschwellen der Pollensäcke gelb und etwa 1,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Er lebt von seinem grellen Look, den überzeichneten Charakteren und seinem scharfen Sinn für Humor.
de.wikipedia.org
Sie sind laut und schreckhaft und stoßen beim kleinsten Anzeichen von Gefahr einen grellen Warnruf aus.
de.wikipedia.org
Dicke weiche Buntstifte in grellen Farben finden als Textmarker Verwendung.
de.wikipedia.org
Leider sind die Skulpturen nicht unbeschädigt erhalten und wurden mit einer grellen Bemalung versehen (siehe Historisches).
de.wikipedia.org
Sein Malstil war geprägt von der Verwendung von Flächen mit grellen Farben, die Motive spielen zumeist im bäuerlichen Milieu.
de.wikipedia.org
Viele der Porträtierten waren Freunde oder sie wurden es bei dem Besuch im Fotoatelier, wenn trotz greller Lampen intensive Gespräche geführt wurden.
de.wikipedia.org
Sie haben aber auf dem hinteren Rand von jedem Segment grell gelb gefärbte Ringe und mehrere, eng beieinander liegende gelbe Flecken.
de.wikipedia.org
Für die Kampfpiloten der Alliierten waren die Flugzeuge durch das grelle rot-weiß-rot gut zu erkennen, gut anzuvisieren und deshalb leicht abzuschießen.
de.wikipedia.org

"grell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski