Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gestochen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gestochen <p/perf>

1. gestochen → stechen

Wendungen:

gestochen scharf

Siehe auch: stechen

I . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB trans

II . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB intr

I . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB trans

II . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB intr

Stechen <-s, Stechen> SUBST nt (Reiten)

Beispielsätze für gestochen

gestochen scharf
wie von der Tarantel gestochen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann konnte der Torf gestochen werden als eigenes Brennmaterial oder zum Verkauf.
de.wikipedia.org
Die Heftung wird sehr erleichtert, da bei der Heftung keine Löcher mehr mit der Heftnadel gestochen werden müssen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Mensch von einer infizierten Anophelesmücke gestochen wurde, sondert sie mit ihrem Speichel, der Gerinnungshemmer enthält, Sporozoiten ab.
de.wikipedia.org
In den Bereichen mit anstehendem Torf wird dieser als Brennmaterial für den Eigenverbrauch gestochen.
de.wikipedia.org
Es war ein torfiges Wiesengrundstück, auf dem Soden gestochen wurden.
de.wikipedia.org
Da es hier keine Trümpfe gibt, ist jeder Stich ein Fehlfarbenstich und kann nicht gestochen werden.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu den Gewebefarbbändern ist mit einem dokumentenechten Karbonband ein gestochen scharfes Schriftbild zu erzielen.
de.wikipedia.org
Wurde die Karte der Ansage gestochen und der Spieler erzielt später einen Stich, zählen die durch die Ansage erzielten Augen dennoch.
de.wikipedia.org
Je weiter ein Piercing dabei vom Frenulum aus abwärts gestochen wird, desto größer ist die Gefahr, dass der Schmuck aufgrund der relativ hohen Spannung herauswächst.
de.wikipedia.org
Daraufhin sprang er, wie von einer Tarantel gestochen auf, warf den Sessel um und schrie:,Entweder verlassen Sie den Raum oder ich!
de.wikipedia.org

"gestochen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski