Übersetzungen für „firmieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

firmieren <ohne ge> +haben

firmieren

pod(e)pisovat [perf podepsat] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann firmierte sie von 1890 bis 1937 (Bde.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2000 firmiert der Verein unter der heutigen Schreibweise.

de.wikipedia.org

Unter der Kurzform Bekenntnis firmieren auch alle verbindenden, religiösen oder weltanschaulichen Glaubensbekenntnisse und die daraus resultierenden Konfessionen (Bekenntnisgemeinschaft), Schriften oder Institutionen (Bekenntniskirche, Bekenntnisschule).

de.wikipedia.org

Nach dem Koreakrieg firmierte man unter diversen Bezeichnungen, ab da wurde auch Landtechnik produziert.

de.wikipedia.org

Als Herausgeber firmierte zunächst eine Vereinigung für die Wissenschaft von der Politik.

de.wikipedia.org

Das Schloss firmiert seit 2005 als gemeinnützige GmbH.

de.wikipedia.org

Die Amateur- und Juniorenmannschaften firmieren weiterhin unter den ursprünglichen Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen firmierte mittlerweile um, wird aber bis heute von ihrer Familie geführt.

de.wikipedia.org

Seit 2001 firmiert es nur noch unter diesem Namen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen firmiert als GmbH und produziert verschleißfeste Gusserzeugnisse und insbesondere Walzen und Walzenmäntel für die Stahl-, Rohr- und Keramikindustrie.

de.wikipedia.org