Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ergänzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ergänzen <ohne ge> +haben

ergänzen
ergänzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.
de.wikipedia.org
Die überfüllten Krankenhäuser wurden erweitert bzw. durch Neubauten ergänzt.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org
In den Park integriert ist ein bereits vor seiner Anlage vorhandenes Kiefernwäldchen, das insbesondere durch Rhododendron ergänzt wurde.
de.wikipedia.org
2012 wurde die Veranstaltung um einen 10-km-Lauf ergänzt.
de.wikipedia.org
1926 wurde der Zoo um ein Wissenschaftszentrum ergänzt, Labore wurden eingerichtet, Biologen und Veterinäre eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Überschrift kann durch grafische Elemente mit gleicher Funktion ergänzt oder ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Eingangsseite besteht aus insgesamt 13 symmetrisch angeordneten Erkern und wird durch einen Angestelltenflügel im Nordwesten ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Synchronkartei weist 13 Sprechrollen für den Film aus, ergänzt durch zwei Namen aus der Sprecherdatei.
de.wikipedia.org
Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
de.wikipedia.org

"ergänzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski