Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „einst“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

einst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Art war einst eine dominante Baumart der ostamerikanischen Laubwälder und kommt heute fast nur noch strauchförmig im Unterwuchs vor.
de.wikipedia.org
Entsprechend hatte sie einst eine große Bedeutung für den Handel entlang des Flusstals.
de.wikipedia.org
Zwei der einst elf Trag- und einer der vier Decksteine fehlen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Fenstern standen einst Figuren, die verlorengegangen sind.
de.wikipedia.org
Ihr Gegner, die einst byzantinische Partei, habe sich derweil verändert, denn sie stand nunmehr für die venezianische Unabhängigkeit und die Verfassung.
de.wikipedia.org
Schließlich erkennt sie ihn anhand des Kästchens, in dem sie ihn einst ausgesetzt hatte, als ihren totgeglaubten Sohn.
de.wikipedia.org
Dankbar für ihre Gutmütigkeit, bemerkt er, dass auch sie einst in diesem Haus gelebt hat.
de.wikipedia.org
In der Mitte einer gepflasterten Bodenfläche, die genau vor dem Eingang liegt, stand einst ein kleiner Menhir.
de.wikipedia.org
Das eine Ohr wegen seiner Schwerhörigkeit dicht am Lautsprecher, lauscht er der tagebuchähnlichen Aufzeichnung, die er einst auf Band gesprochen hat.
de.wikipedia.org
Von der 12,3 Meter langen und 1,2 bis 2,0 Meter breiten Kammer sind 14 der einst 16 Tragsteine erhalten.
de.wikipedia.org

"einst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski