Übersetzungen für „dividieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

dividieren <ohne ge> +haben

dividieren

dělit (durch akk I)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus einem Normalenvektor lässt sich ein Normaleneinheitsvektor berechnen, indem durch seine Länge (Norm, Betrag) dividiert wird.

de.wikipedia.org

Es gilt: Eine Zahl wird multipliziert, indem man durch den Kehrwert dividiert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Fällen weist die Hilfsmaßeinheit darauf hin, dass der Größenwert der Größe durch einen vereinbarten Größenwert dividiert und das Ergebnis logarithmiert wurde.

de.wikipedia.org

Bei der üblichen Darstellung der Differentialgleichung wird die höchste Ableitung von Koeffizienten freigestellt, indem sämtliche Terme der Gleichung durch den zugehörigen Koeffizienten (hier) dividiert werden.

de.wikipedia.org

Diese wird durch die durchschnittliche Arbeitszeit eines Mitarbeiters pro Monat dividiert.

de.wikipedia.org

Folglich variieren nur Abweichungen frei und man mittelt deshalb, z. B. bei der empirischen Varianz, indem man durch die Anzahl der Freiheitsgrade dividiert.

de.wikipedia.org

Die Aussage ergibt sich dann durch Dividieren beider Seiten der Gleichung durch.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Powerplaytore durch das Ergebnis dieser Rechnung dividiert, das Ergebnis wird wiederum als Prozentzahl dargestellt.

de.wikipedia.org

Ähnlich dem schriftlichen Dividieren wird hier die stellengerecht eingerückte Darstellung genutzt, um die Berechnung auf die gerade relevanten Stellen zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Nun werden die Werte an den einzelnen Frequenzen durcheinander dividiert.

de.wikipedia.org