Übersetzungen für „Zeitangabe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zeitangabe SUBST f

Zeitangabe

časový údaj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes Dokument ist mit einer Zeitangabe bzw. einer wichtigen Aktion versehen.

de.wikipedia.org

Diese Zeitangaben beruhen überwiegend auf Radiokohlenstoffdatierungen von verschütteten organischen Materialien.

de.wikipedia.org

Alle erledigten Aufgaben werden mit Zeitangaben und Reihenfolge festgehalten.

de.wikipedia.org

Einzelne Zeitangaben erscheinen fast nur nebenbei und dienen meist nur zur Beglaubigung der Tatsächlichkeit des Geschehens.

de.wikipedia.org

Viele Zeitangaben bleiben vage, weil sie nicht bestätigt werden können.

de.wikipedia.org

Da heute Funkuhren genauere Zeitangaben liefern, ist sie mittlerweile nicht mehr in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die neue Reihenfolge war als logische Angleichung an die üblicherweise ebenfalls „absteigende“ Anordnung in unseren Zeitangaben (Stunde-Minute-Sekunde) gedacht.

de.wikipedia.org

Dabei können auch sehr weit entfernte Zeitangaben gespeichert werden, teils Millionen Jahre entfernt, dann aber unter verminderter Zeitgenauigkeit.

de.wikipedia.org

Möglicherweise verhinderten dies die enthaltenen Ungenauigkeiten und falschen Zeitangaben.

de.wikipedia.org

Für die Zeitangabe werden logische Begriffe wie begin (englisch: Start, Beginn) end (englisch: Ende) und dur (englisch „duration“: Dauer) verwendet.

de.wikipedia.org