Übersetzungen für „Wahrscheinlichkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wahrscheinlichkeit <Wahrscheinlichkeit, -en> SUBST f

Wahrscheinlichkeit

pravděpodobnost f

aller Wahrscheinlichkeit nach

pravděpodobně

Beispielsätze für Wahrscheinlichkeit

aller Wahrscheinlichkeit nach

pravděpodobně

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er untersucht die Aktivität von insgesamt 21 Genen, um den potentiellen Nutzen einer adjuvanten Chemotherapie und die Wahrscheinlichkeit eines Rezidivs festzustellen.

de.wikipedia.org

Das Märchen geht aller Wahrscheinlichkeit nach auf ältere Volksmärchen zurück, da die verschiedenen Motive in diversen Volks- und Teufelssagen auftreten.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Fahrlässigkeitsbegriff wird kritisiert, da er einem Richter keine konkrete Handhabe biete: Wie hoch beträgt die Wahrscheinlichkeit eines Schadens?

de.wikipedia.org

Da wir insgesamt i Punkte haben, von denen zwei unserer Anforderung entsprechen, ist die Wahrscheinlichkeit höchstens 2/i.

de.wikipedia.org

Nach Polizeiangaben handelte es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um Suizid.

de.wikipedia.org

Die Leistung solcher Schlüssel hängt von der Wahl der Fragmente für die Konstruktion der Schlüssel und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens in den einzelnen Molekülen ab.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um die Reste eines barocken Gartens.

de.wikipedia.org

Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, von einem Endwirt aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Gefahr im Verzug besteht, falls das Einholen einer richterlichen Anordnung aufgrund konkreter Anhaltspunkte mit hinreichender Wahrscheinlichkeit dazu führt, dass der Zweck der Durchsuchung vereitelt wird.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1909 mit einer Dissertation zum Thema Über die Wahrscheinlichkeiten von Sternverteilungen promoviert.

de.wikipedia.org