Übersetzungen für „Waffenruhe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Waffenruhe SUBST f

Waffenruhe

klid m zbraní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Vertrag verpflichteten sich beide Seiten zu einer Waffenruhe von vierzehneinhalb Jahren.

de.wikipedia.org

Die Waffenruhe galt dabei nur den Athleten, die zu den Spielen reisen wollten.

de.wikipedia.org

UN-Diplomaten hofften Medienangaben zufolge, dass die vorübergehende Waffenruhe die Grundlage für einen langfristigen Waffenstillstand bilden könnte.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Waffenruhe begann die Eroberung der restlichen Teile der Herzogtümer, wozu auch die nordfriesischen Inseln zählten.

de.wikipedia.org

Nachdem auch die Lennisters von der Bedrohung durch die Untoten jenseits der Mauer wissen, vor der sich alle Seiten fürchten, wird eine vorübergehende Waffenruhe vereinbart.

de.wikipedia.org

Es gebe keine Waffenruhe, auch würden die Entführungsopfer nicht zurückkehren, da diese bereits verheiratet worden seien.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde immer wieder versucht, die kurzfristigen Waffenruhen zu verlängern.

de.wikipedia.org

Er wird mir die Waffenruhe geben, die ihr verweigert.

de.wikipedia.org

Es kam immer wieder zu kleineren Feuergefechten während der Waffenruhe, sodass sie schließlich wieder beendet wurde.

de.wikipedia.org

Dann vereinbaren die Gegner eine Waffenruhe bis zum nächsten Morgen.

de.wikipedia.org