Übersetzungen für „Votum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Votum <-s, Voten od Vota> [ˈvoːtʊm] SUBST nt

Votum

vótum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedoch gab er bei verschiedenen Abstimmung ein Votum ab.

de.wikipedia.org

Kreditaufnahmen und neue Steuern waren an ein Votum des Finanzrates gebunden.

de.wikipedia.org

Es gab einen Streit über die Frage, ob dieses Votum einen meinungsbildenden oder einen konstitutiven Charakter hatte.

de.wikipedia.org

Dabei gab es erhebliche regionale Unterschiede; in einigen Gebieten überwog das pro-polnische Votum.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse aller fünf Gemeinden zusammengerechnet ergab jedoch ein Votum von 51,46 % für die Fusion.

de.wikipedia.org

Als einziger Juror ändert er dreimal sein Votum.

de.wikipedia.org

Auffällig ist abweichend zum ersten Stein die Bezeichnung der Matronen als „Matres“ entgegen dessen „Matronis“ und die Weihung durch ein echtes römisches Votum.

de.wikipedia.org

Lediglich 1324 von 3370 Stimmberechtigten gaben ihr Votum ab.

de.wikipedia.org

Lehnt die zuständige Rechtsanwaltskammer nach einem entsprechenden Votum des zuständigen Fachausschusses der Kammer den Antrag ab, kann der Fachanwaltsaspirant dagegen vor dem zuständigen Anwaltsgerichtshof klagen.

de.wikipedia.org

Diese Auszeichnung erfordert ein einstimmiges Votum aller Kommandosoldaten.

de.wikipedia.org