Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vollendung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vollendung SUBST f

Vollendung
Vollendung (Vollkommenheit)
mit Vollendung des 60. Lebensjahres

Beispielsätze für Vollendung

mit Vollendung des 60. Lebensjahres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1902 wurde anlässlich der 100-Jahr-Feier der Vollendung der Moosstraße die Fahrbahn generalsaniert.
de.wikipedia.org
Die Tugend sei die Vollendung der menschlichen Natur, die Eudaimonie die Vollendung des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Mit 63 Jahren fing er an, eine Doktorarbeit zu schreiben, starb jedoch vor deren Vollendung.
de.wikipedia.org
Mit der Vollendung des mächtigen Kirchturmes war 1728 der Kirchenbau abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in diesen Zeitraum fällt der Bau und die Vollendung der Lagerkirche.
de.wikipedia.org
In der Gynäkologie wird von einer primären Amenorrhoe gesprochen, wenn bei einer Frau nach der Vollendung des sechzehnten Lebensjahres noch keine Menstruation aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Nach 1951 erfolgte die Vollendung unter veränderten städtebaulichen Zielsetzungen.
de.wikipedia.org
Sie fand somit erst drei Jahre nach der Vollendung der Sinfonie statt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite wurde oft überhaupt nicht geglättet, die Vorderseite erst nach Vollendung eines Gebäudes.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Tatsache, dass die Vollendung der Strecke an sich immer fraglicher wurde, wurden insgesamt 500.000 Reichsmark bewilligt, um die Strecke fertig bauen zu können.
de.wikipedia.org

"Vollendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski