Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verwüstung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verwüstung <Verwüstung, -en> SUBST f

Verwüstung
Verwüstung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Bomben und Artilleriegeschosse kam es im Dorf zu erheblichen Verwüstungen, die meisten Häuser waren nach Kriegsende Ruinen.
de.wikipedia.org
Notzeiten erlebte die Talbevölkerung während der Bündner Wirren, als es 1621 zu Verwüstungen durch spanische Truppen kam.
de.wikipedia.org
Die in Friedenszeiten vorteilhafte Lage brachte aber auch Verwüstungen und Plünderungen durch durchziehendes Kriegsvolk mit sich.
de.wikipedia.org
Durch die Verwüstungen des Bauernangriffs wurde auch das umfangreiche Archiv der Burg vernichtet.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Kirchengebäude im Zeitgeist und den Verwüstungen des Zeitgeschehens entsprechend mehrfach um- und wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Wenn Leiden und Verwüstungen im Kriegsverlauf nicht mehr dem Friedensziel dienten, verliere auch ein mit gerechten Gründen begonnener Krieg seine moralische Rechtfertigung.
de.wikipedia.org
Starke Verwüstungen traten auf einer Fläche von ungefähr 1.000 km² auf.
de.wikipedia.org
Der Pfad der Verwüstung erstreckte sich über zwölf Meilen durch das Stadtgebiet.
de.wikipedia.org
Um zukünftige Verwüstungen zu vermeiden, wurde um die Vorstädte herum 1704 ein eigener Linienwall errichtet.
de.wikipedia.org
Vermutlich wegen der Verwüstungen und harten Nachkriegszeiten wurde die Steuer von zuvor 151 Schock auf 58 Schock deutlich reduziert (1 Schock = 5 Dutzend).
de.wikipedia.org

"Verwüstung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski