Übersetzungen für „Tausender“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tausender <-s, Tausender> SUBST m (Geldschein)

Tausender

tisícovka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teile der Statue wirken wegen Tausender Berührungen durch die Besucher wie blank poliert, insbesondere die Stiefel.

de.wikipedia.org

Durch die Denkmalpflege wird mit einem in der Montanarchäologie erprobten Verfahren anhand Tausender Fotos ein 3D-Modell des Stollens angefertigt, so dass er virtuell erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Danach setzte ein langsames Wachstum bis auf 864 Einwohner im Jahr 1851 ein, bevor zehn Jahre später die Tausender-Grenze überschritten wurde.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Volkszählung von 1790 wurden bereits 449 Bewohner erfasst; bis 1850 wurde die Tausender-Marke überschritten.

de.wikipedia.org

Durch den Zustrom von Heimatvertriebenen und Flüchtlingen wurde bald die Tausender-Marke erreicht und etwa 1965 die Marke von 2000 Einwohnern überschritten.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel zur endgültigen Erstellung des Streuplans des Budgets bei der Mediaselektion kommt der Tausender-Kontakt-Preis zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen geht man von einer Gesamtpopulation der Tiere im niedrigen Tausender- bis Zehntausender-Bereich aus, die Anzahl der geschlechtsreifen Individuen wird auf weniger als 10.000 geschätzt.

de.wikipedia.org

Alle anderen Orte erreichen die Tausender-Marke nicht.

de.wikipedia.org

So werden z. B. vierstellige Ergebnisse auf ganze Hunderter und fünfstellige Ergebnisse auf ganze Tausender gerundet.

de.wikipedia.org

Das ist elsässische Mundart und bedeutet „Tausender“.

de.wikipedia.org