Übersetzungen für „Stiel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Stiel <-(e)s, -e> SUBST m

Stiel (Werkzeug)

rukojeť f

Stiel (Werkzeug)

násada f

Stiel (Hammer, Axt)

topůrko nt

Stiel BOT

lodyha f

Stiel BOT

stonek m

Beispielsätze für Stiel

mit Stumpf und Stiel

do základu, úplně

Eis am Stiel

polárka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schweren und unbehaarten Kapseln der kleistogamen Blüten sind niederliegend und an etwa 2–3 cm langen Stielen.

de.wikipedia.org

Ihr Stiel ist gelblich bis farblos und bis zu 125 µm lang.

de.wikipedia.org

Der Schlägel in seiner rechten Hand besteht aus einem kräftigen zylindrischen Stiel.

de.wikipedia.org

Neben zwittrigen Blüten kommen auch rein männliche mit langen Stielen und verkümmerten Fruchtknoten sowie kurzstielige weibliche Blüten vor.

de.wikipedia.org

Ihr Stiel ist farblos und bis zu 130 µm lang.

de.wikipedia.org

Ihr Stiel ist farblos bis bräunlich und bis zu 70 µm lang.

de.wikipedia.org

Der 3–6 (–8) cm lange und 1–2 (–3) cm breite Stiel ist meist keulig und zuerst weiß, dann gräulich.

de.wikipedia.org

Ihr Stiel ist bräunlich und 25–40 µm lang.

de.wikipedia.org

Die am Stiel breit angewachsenen, selten etwas herablaufenden Lamellen sind jung häufig fast weißlich, später gelblich oder blass orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Im Stiel verfärbt es sich schon bald grau-gelblich.

de.wikipedia.org