Übersetzungen für „Schnee“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schnee <-s> SUBST m

Schnee

sníh m

Schnee GASTR (Eischnee)

ušlehaný bílek m

Schnee GASTR (Eischnee)

sníh m

Schnee (Kokain) ugs

kokain m

zu Schnee schlagen

[perf u] šlehat sníh

Schnee von gestern

stará věc f

Beispielsätze für Schnee

frischer Schnee

čerstvě napadlý sníh m

es liegt Schnee

leží sníh

es fällt Schnee

padá sníh

zu Schnee schlagen

[perf u] šlehat sníh

Schnee von gestern

stará věc f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Versuch, den festgesteckten Schneepflug mit den beiden Triebwagen aus dem Schnee herauszuziehen, führte zu einem Kabelbrand in einem Triebwagen.

de.wikipedia.org

Die 7,5 km lange Loipe kann auch, wenn kein Schnee liegt, als Wanderwegen begangen werden.

de.wikipedia.org

Es herrscht kontinentales Klima mit kalten Wintern und wenig Schnee und heißen trockenen Sommern.

de.wikipedia.org

Die Enteisung ist aus Sicherheitsgründen erforderlich, denn Eis und Schnee erhöhen das Flugzeuggewicht und beeinflussen die Aerodynamik ungünstig.

de.wikipedia.org

Einige der höchsten Berge des Bundesstaates sind jedoch ganzjährig mit Schnee bedeckt.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer starken UV-Reflexion heben sich die Blüten auch bei Schnee für die Besucher deutlich vom Hintergrund ab.

de.wikipedia.org

Der Winter 1983/84 war der schneereichste, als 2,5 Meter Schnee fielen.

de.wikipedia.org

Die Funktion der Verkehrsleiteinrichtung muss besonders bei schlechten Sichtverhältnissen (Nebel, Schnee, Dunkelheit) gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Eine Abdeckung zum Schutz gegen Sonne, Regen und Schnee ist sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die Schnee- und Traumsequenzen fielen damals der Zensur zum Opfer.

de.wikipedia.org