Übersetzungen für „Offerte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Offerte <Offerte, -n> SUBST f

Offerte

nabídka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vielmehr folgt die Lohnhöhe einer sich über die Zeit nicht ändernden Dichtefunktion und die einzelnen Offerten sind unabhängig und identisch verteilt (i.i.d.).

de.wikipedia.org

Ein von ihm 1872 abgegebenes Angebot zum Bau des Gotthardtunnels war keine Offerte, sondern eine reine Interessenbekundung, und wurde deshalb nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Doch dessen Offerte fiel nach Ansicht der Regierung zu niedrig aus.

de.wikipedia.org

Die Frauen wirken überlegen und reagieren individuell auf die Offerten der Beamten.

de.wikipedia.org

Der Verband schrieb Bau und Betrieb eines Pferdebahnnetzes öffentlich aus, woraufhin sieben Unternehmen Offerten einreichten.

de.wikipedia.org

Nach einer äusserst kurzen Eingabefrist von sechs Wochen trafen sieben Offerten ein.

de.wikipedia.org

Zwar gab es Offerten von großen Majorlabels, die Band unter Vertrag zu nehmen.

de.wikipedia.org

Auch eine Offerte des Präsidenten, als dessen Vizepräsidentschaftskandidat anzutreten, schlug der angesehene General aus.

de.wikipedia.org

Kommt es nicht zum Verkauf, verfällt die Offerte des Händlers und kann im Nachhinein nicht mehr angenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Angebote regionaler Adeliger, die Vogtei über Salem zu übernehmen, lehnte das Kloster stets ab, waren solche Offerten doch mit Besitz- und Herrschaftsansprüchen verbunden.

de.wikipedia.org