Übersetzungen für „Ofenheizung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ofenheizung SUBST f

Ofenheizung

topení nt kamny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei konstanter Plasmaleistung wird üblicherweise die Temperatur der Charge durch die Ofenheizung geregelt, womit die thermische Prozessführung von der chemischen weitgehend entkoppelt wird.

de.wikipedia.org

Zur Beheizung verfügten die Wagen neben einer Dampf- auch über eine Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Plötzlich waren modernisierte Altbauwohnungen mit Ofenheizung attraktiver als Neubauwohnungen am Rande der Stadt geworden.

de.wikipedia.org

Im Plan war die Erneuerung der Versorgungsleitungen, der Anbau von Balkonen, neue Bäder und das Ersetzen von Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Unter dieser Glocke sammeln sich Abgase von Verkehr und Ofenheizungen.

de.wikipedia.org

Damaliger Trainingsort war eine Schulsporthalle mit einem Spielfeld und Ofenheizung (1 m entfernt vom Spielfeldrand).

de.wikipedia.org

Alle Wohnungen waren mit fließendem Wasser und Ofenheizung ausgestattet und verfügten über einen eigenen Eingang, einen Stall sowie Gartenland.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1991/1992 wurde die Ofenheizung durch eine Zentralheizung ersetzt und das Dach mit dem Dachreiter erneuert.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen waren mit Bad und WC ausgestattet und verfügten jeweils über einzelne Ofenheizungen.

de.wikipedia.org

Zur Abstellung und Wartung der Lokomotiven war der Schuppen mit Arbeitsgruben, Rauchabzügen, einer Ofenheizung und gegebenenfalls einer Pulsometeranlage ausgestattet.

de.wikipedia.org