Übersetzungen für „Nachhinein“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Nachhinein

im Nachhinein

dodatečně

Beispielsätze für Nachhinein

im Nachhinein

dodatečně

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher thematisiert der Roman auch, wie sich Geschichten im Nachhinein durch das Weitererzählen und durch unzuverlässige Erinnerung verändern und verfälschen können.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein wurde das Verfahren jedoch in vielen Punkten wieder eingestellt, da sich zeigte, dass eine menschenleere Produktion nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

Der Fahrdienstleiter bestritt im Nachhinein, das getan zu haben.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein erwies sich diese Entscheidung allerdings als unklug.

de.wikipedia.org

Der Aufruf wurde an vielen Orten befolgt und im Nachhinein als Meilenstein der Kirchengeschichte betrachtet.

de.wikipedia.org

Und im Nachhinein klingt es wie die Voraussicht auf den nahen Untergang seiner Welt.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.

de.wikipedia.org

Änderungen des Grundrisses sind auch im Nachhinein zu realisieren.

de.wikipedia.org

Manchmal wird bei historisch abgeleiteten Flaggen die Bedeutung der Flaggenelemente erst im Nachhinein festgelegt.

de.wikipedia.org

Da die Ausstellung allerdings auch noch nach deren Beginn durch Leihgaben erweitert wurde, ist deren endgültiger Umfang im Nachhinein nicht mehr genau zu ermitteln.

de.wikipedia.org