Übersetzungen für „Kühler“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kühler <-s, Kühler> SUBST m AUTO

Kühler

chladič m

kühl

kühl

chladný a. fig

kühl werden

ochlazovat [perf ochlazovatadit] se

kühl lagern

ukládat [perf uložit] do chladu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2007 wurden eine neue Toaster-Trocker-Kühler-Anlage eingebaut und in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Passive Kühler erbringen ihre Kühlleistung durch den Einsatz von besonders wärmeleitfähigen Materialien oder die Verbesserung der passiven Luftzirkulation um den Laptop.

de.wikipedia.org

Die Prozessoren selbst wurden durch passive Kühler gekühlt.

de.wikipedia.org

Spätere Modelle hatten einen Frontmotor, den Kühler hinter dem Motor, ein Dreiganggetriebe und Kardanantrieb.

de.wikipedia.org

Das Automobil lässt sich außen am geriffelten Kühler und weiteren kleineren Veränderungen erkennen.

de.wikipedia.org

Notebook-Kühler (auch Laptop-Kühler oder Cooler-Pad) sind Kühleinheiten, welche extern die Kühlung von Laptops aktiv oder passiv unterstützen.

de.wikipedia.org

Ein Umbau der Kühler veränderte außerdem das Erscheinungsbild der Loks, dabei wurden Lüftungsöffnungen verblecht und zur besseren Schalldämpfung der Dieselmotoren Aufbauten auf den Vorbauten angebracht.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem die Aerodynamik und die Position der Kühler überarbeitet.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Kühlanlage weniger pflegeaufwendig; die Gefahr des Heißlaufens durch einen verschmutzten Kühler besteht hier kaum.

de.wikipedia.org

Der Kühler kühlt das Bildsystem innerhalb 2,5 bis 3,5 Minuten mittels eines kleinen Stirlingmotors auf Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org