Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Inschrift“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Inschrift SUBST f

Inschrift
nápis m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das spitzbogige östliche Portal ist profiliert und mit 1620 bezeichnet, der westliche Portalvorbau trägt als Inschrift die Jahreszahl 1910.
de.wikipedia.org
Es wurde daher vorgeschlagen, die Inschrift als Gesang des Chors zu verstehen, da für Chorgesänge der dorische Dialekt gebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Über dieser Inschrift hängt an einer Kette ein angeblicher Meteorit.
de.wikipedia.org
Eine weitere Inschrift, ungewöhnlicherweise hinter dem Rücken des Königssohns und spiegelbildlich verdoppelt, steht wohl in keinem Zusammenhang mit der bildlichen Darstellung.
de.wikipedia.org
Die Löschung des Legionsnamens in einigen Inschriften deutet jedoch auf eine kurzzeitige Auflösung und Damnatio memoriae der Legion hin.
de.wikipedia.org
Die kaum lesbare Grabplatte weist die Darstellung eines Todesgenius auf und trägt eine widmende Inschrift.
de.wikipedia.org
Man hielt jedoch die Reste von Statuen und Inschriften, die in der calle Soler gefunden wurden, für die Reste eines gymnasiums.
de.wikipedia.org
Es bleibt unklar, was der Zweck dieser Inschrift ist und warum sie sich gerade hier fand.
de.wikipedia.org
Bei den ägyptischen Inschriften fällt hingegen auf, dass die für altorientalische Staatsverträge eigentlich typischen Selbstverfluchungen der Herrscher für den Fall eines Vertragsbruchs fehlen.
de.wikipedia.org
Sie ermöglichen es aber, die Inschrift als einen lateinisch geschriebenen Text zu erkennen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Inschrift" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Inschrift" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste