Übersetzungen für „Hohlweg“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hohlweg SUBST m

Hohlweg

úvoz m

Hohlweg

újezd m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Namensgebend war vermutlich die besonders bei Dunkelheit und Nebel gespenstige Landschaft, durch welche ein gleichnamiger Hohlweg führt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Namensendung -hohl könnte für Höhle, Vertiefung oder auch Hohlweg stehen; die heutige Endung -höhe ist erst ab 1805 belegt.

de.wikipedia.org

Als Rest dieses Transportwegs ist heute noch ein durch die rege Benutzung entstandener Hohlweg zwischen dem Goldenbergshammer und Hückeswagen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Wilden locken die Europäer in eine Falle, indem sie einen Hohlweg zum Einsturz bringen und danach den Schoner erobern.

de.wikipedia.org

Im Wald liegen weiterhin ein krautreicher Hohlweg, ein Quellbereich und ein naturnaher Bachsiepen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch noch einen alten Hohlweg, der als Wanderweg genützt wird.

de.wikipedia.org

Der Wall wird von einem Hohlweg gequert: Vermessungen der Oberflächen haben ergeben, dass der Wall an der Querungsstelle einen Versatz aufweist.

de.wikipedia.org

Schmal, meist nur ein Gleis breit, ausgefahren, mit Holz bewachsene Hohlwege, tiefe Löcher, große Steine, Sumpf und Morast machten sie fast unbenutzbar“.

de.wikipedia.org

An den Berghängen gibt es noch viele alte Hohlwege die einen besonderen Lebensraum für seltene Pflanzen und Tiere bieten.

de.wikipedia.org

Neben Streuobstwiesen, Alleen bestehend aus Süßkirschen prägen Hohlwege als historische Kulturlandschaftselemente das Landschaftsbild.

de.wikipedia.org