Übersetzungen für „Himmelreich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Himmelreich SUBST nt

Himmelreich

království nt nebeské

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer die heilige Bindung der Keuschheit um des Himmelreiches willen lebt, legt dadurch Zeugnis ab für die im Glauben erwartete zukünftige Welt.

de.wikipedia.org

20 …wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

de.wikipedia.org

Die gekreuzten Schlüssel zeigen die Macht, das Himmelreich zu öffnen oder zu schließen.

de.wikipedia.org

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen ().

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die Himmelsschlüssel, wie sie in der Bibel beschrieben sind: „Ich will Dir des Himmelreiches Schlüssel geben“.

de.wikipedia.org

Die Kirche sieht auch im keuschen Leben des Zölibatären, in der Jungfräulichkeit und Ehelosigkeit um des Himmelreiches willen ein unblutiges Martyrium.

de.wikipedia.org

Das neu zu errichtende Gebäude sollte zugleich eine repräsentative Neugestaltung des südlichen Stadteingangs rund um den Platz am Himmelreich bewirken.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie freiwillig enthaltsam lebende Kleriker (Eunuchen für das Himmelreich) wurden sie als verlässlicher eingeschätzt und in verschiedenen Gesellschaften als Funktionäre und Diener eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Formulierung entspricht mutmaßlich einer alten Weltsicht mit den zwei Gegensätzen Erde und göttliches Himmelreich und beschreibt nicht ein modernes Verständnis von außerirdischen Lebensformen.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, unsere Brücke von der Erde zum Himmelreich.

de.wikipedia.org