Übersetzungen für „Gaswerk“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gaswerk SUBST nt

Gaswerk

plynárna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Stilllegung des Gaswerks im Jahr 1996, ist der Hafen derzeit ungenutzt.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung eines Gaswerkes wurde die Gasbeleuchtung 1866 eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Sanierungsverfahren gilt in diesem Gebiet noch nicht abgeschlossen, da die prägende Gewerbebrache des ehemaligen Gaswerkes noch nicht revitalisiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach über 50 Jahren wurde der Betrieb des Gaswerks Altstadt 1895 eingestellt.

de.wikipedia.org

1978 wurde von der Senatsverwaltung für Bauen, Wohnen und Verkehr in Zusammenarbeit mit der Gasag (Berliner Gaswerke Aktiengesellschaft) das Gaslaternen-Freilichtmuseum eröffnet.

de.wikipedia.org

1913 nahm die Stadt den Neubau des Gaswerkes mit einer Gleichstromanlage in Betrieb.

de.wikipedia.org

Folglich wurden in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts zahlreiche Gaswerke gebaut.

de.wikipedia.org

Das zylindrisch um den Behälter gemauerte Gebäude sollte ästhetisch wirken und mit dem Stil der anderen Gebäude (eines Gaswerkes) harmonieren.

de.wikipedia.org

Eine seiner wichtigsten Ziele war die Errichtung eines Gaswerkes und der Einführung der Gasbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte zuvor jedoch bereits eine Konzession zum Bau eines Gaswerks vergeben, das die Beleuchtung nun mit Gaslaternen sicherstellte.

de.wikipedia.org