abflauen +sein
-
ochabovat [perf ochabovatbnout]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Flaute“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als sie in eine Flaute geraten und das Boot nicht mehr weiterkommt, planen sie, sich ihrem Schicksal zu ergeben.de.wikipedia.org
- Segelyachten werden etwa seit 1960 mit verbrennungs- oder elektromotorischen Hilfsantrieben für die Fahrt bei Flauten ausgestattet.de.wikipedia.org
- Danach folgte aber eine Flaute mit 4 Auftaktniederlagen in Folge und dem Aus in der zweiten Qualifikationsrunde der Weltmeisterschaft.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1938 war das Radio der stärkste Sektor in der Unterhaltungsindustrie, während die Schallplattenindustrie noch in der Flaute der großen Depression war.de.wikipedia.org
- Vor allem die Gewerbetreibenden litten unter der Flaute.de.wikipedia.org
- Auch an der Waggonbauabteilung ging die wirtschaftliche Flaute nicht vorbei.de.wikipedia.org
- Eine plötzliche Flaute machte die niederländischen Schiffe zu einem leichten Ziel für die überlegenen englischen Kanonen.de.wikipedia.org
- Nach Abschluss der ersten Phase des württembergischen Eisenbahnbaus entstand zunächst eine Flaute im Eisenbahnbau.de.wikipedia.org
- Die Dampfmaschine wurde auf der Überfahrt für nur etwa 80 Stunden benutzt, meist während Flauten, oder während der Ankunft, um Aufsehen zu erregen.de.wikipedia.org
- Bei Flaute oder Kanalfahrten musste Schlepperhilfe angefordert werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch