Übersetzungen für „Fachausdruck“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fachausdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Fachausdruck

odborný výraz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Fachausdrücke aus der Zauberkunst beschließen das Buch.

de.wikipedia.org

Elegant, höflich, lächelnd, Nerven und Gefühle beherrschend, eloquent, ohne Fachausdrücke zu benutzen, war er der vollkommene Schauspieler.

de.wikipedia.org

Abgeleitete Quellenkarten sind ein wenig gebräuchlicher kartographischer Fachausdruck für thematische Karten, die abgeleitete, nicht unmittelbar im Gelände zu erkennende Informationen darstellen.

de.wikipedia.org

Wie in der Schifffahrt generell, sind auch im Segeln viele Fachausdrücke üblich (siehe Liste seemännischer Fachwörter).

de.wikipedia.org

Neuere Fachausdrücke werden oft aus dem Englischen übernommen oder eingedeutscht.

de.wikipedia.org

Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung.

de.wikipedia.org

Hysteroskopie ist der medizinische Fachausdruck für eine transvaginale Betrachtung (Spiegelung) der Gebärmutterinnenseite mittels eines Endoskops.

de.wikipedia.org

Außerdem sei der Roman bahnbrechend im Umgang mit Sprache, mit seinen Neuschöpfungen, entlegensten Fachausdrücken und bildhaften Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Finanziell gefördert werden lediglich Universitäten und Hochschulen, deren Namen aus den „bisherigen nationalen […] Fachausdrücken“ bestehen.

de.wikipedia.org

Seine symbolischen Herleitungen, das Verzeichnis gnostischer Fachausdrücke und seine die Quellen interpretierenden Ausführungen bleiben als Einstieg in die Gnosis wertvoll.

de.wikipedia.org