Übersetzungen für „Expansion“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Expansion <Expansion, -en> SUBST f

Expansion

expanze f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Grundstücksgröße und die Lage am Wasser waren ideal für die Expansion der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt würde die Expansion des Universums vollständig enden und in ein beschleunigendes Zusammenziehen umschlagen.

de.wikipedia.org

Die meisten Industrien sind am Hafen angesiedelt, was die rasche Expansion der baulichen Maßnahmen erklärt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer groß angelegten Expansion wurde der Fantasyland-Bereich seit 2011 großflächig erweitert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der europäischen Expansion und deutlich verstärkt seit Beginn der industriellen Revolution hinterließ der Einfluss des Menschen auf die Erde immer deutlichere Spuren.

de.wikipedia.org

Die Expansion der kriegerischen Azteken erfolgte durch Gewalt.

de.wikipedia.org

Der Philosoph, seiner eigenen Überzeugung nach national-konservativ, feierte das Preußentum als die abendländische Wiederholung der antiken römischen Expansion.

de.wikipedia.org

Handelt es sich z. B. um Arbeit durch adiabatische Expansion oder Kompression, ändert sich auch die Temperatur des Mediums.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm insbesondere, den Kanton nach aussen zu öffnen, im Sinne einer dynamischen und entschieden auf Expansion bedachten Wirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Das bedeutete ständige Expansion der Machtbereiche durch Siege über andere Häuptlinge.

de.wikipedia.org