Übersetzungen für „Eheleute“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Eheleute SUBST pl

Eheleute

manželé m/pl

Beispielsätze für Eheleute

die jungen Eheleute

novomanželé m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Schluss wieder versöhnt, verlassen die Eheleute das Lokal.

de.wikipedia.org

Ihr Ein und Alles ist eine schwarze Katze, weswegen es zwischen den Eheleuten zu einem heftigen Streit kommt.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Realisierung des egalitär-familienbezogenen Doppelversorgermodells bildet das Teilen eines Arbeitsplatzes (Jobsharing) durch Eheleute oder Lebenspartner mit Kindern.

de.wikipedia.org

Eine breit gefächerte diakonische Arbeit bestimmte das gesamte Leben der Eheleute Rückert.

de.wikipedia.org

Die Grabstätte der Eheleute befindet sich auf dem Melaten-Friedhof (Flur 117).

de.wikipedia.org

Die Versuchung ist für die bankrotten Eheleute derart groß, dass sie den Bankier kurzerhand beseitigen und die Goldkiste an sich bringen.

de.wikipedia.org

Die Wappen beider Eheleute sind als Verwandtenreihe zu verstehen.

de.wikipedia.org

In der Dunkelheit machen sich die Eheleute per Boot auf den Heimweg.

de.wikipedia.org

Bei der Umwandlung eines Einzeldepots in ein Gemeinschaftsdepot kann bei Eheleuten nicht davon ausgegangen werden, dass auch die Eigentumsverhältnisse am Depotbestand geändert werden sollen.

de.wikipedia.org

Dabei fällt nicht nur die Höhe der Summen ins Auge, über die die Eheleute verfügen.

de.wikipedia.org