Übersetzungen für „Distanz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Distanz <Distanz, -en> SUBST f

Distanz

distance f

Distanz

odstup m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Staatsferne versteht man die beziehungsmäßige Distanz zwischen einem Staat und einem Rechtssubjekt.

de.wikipedia.org

Diese Sterblichkeits-Erhöhungen sind abnehmend mit zunehmender Distanz von den Unglücksreaktoren.

de.wikipedia.org

Es wird mit Kurzwaffen auf Distanzen von 7 bis 50 m geschossen.

de.wikipedia.org

Diese Munition soll auch auf kürzere Distanzen nicht in den Körper eindringen.

de.wikipedia.org

Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org

Man kann zwischen Marathon, Halbmarathon, einer 10-km-Distanz, einer 5-km-Distanz, Marathon-Staffel und Familienlauf wählen.

de.wikipedia.org

Zuschauer ab diesem Alter würden den Film zudem als realitätsferne Gruselgeschichte erkennen und eine entsprechende emotionale Distanz wahren können.

de.wikipedia.org

In der Saison 2017/18 kam er bei insgesamt elf Spielen zum Einsatz, davon absolvierte er drei über die volle Distanz.

de.wikipedia.org

Bei diesen Weltmeisterschaften stellte er außerdem mit 19,19 s auch den Weltrekord über die 200-Meter-Distanz auf.

de.wikipedia.org