Übersetzungen für „Dekoration“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dekoration <Dekoration, -en> SUBST f

Dekoration

dekorace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rippen tragen das Gewölbe nicht mehr, sie dienen nur zur Dekoration und bieten viel Platz für die Fresken.

de.wikipedia.org

Zum anderen waren die oft zu kunstvollen Formen geschnittenen Bäume auch eine Zierde und Dekoration für den Garten.

de.wikipedia.org

Im Bad fanden sich zahlreich Fragmente roter Wandmalereien, die sich jedoch nicht mehr zu einer Dekoration ergänzen ließen.

de.wikipedia.org

Diese sollten der Dekoration der fürstlichen Paläste dienen.

de.wikipedia.org

Sie werden als Dekoration, nicht als religiöses Symbol gedeutet.

de.wikipedia.org

Neben den Treibmauern nutzte er auch Glasglocken, die einerseits der Frühtreiberei dienten, andererseits aber auch der Dekoration und der Zurschaustellung besonderer Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Dekorationen waren metallisch glänzend gestaltet und die Wände waren mit Weißblech ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die äußeren Dekorationen, vor allem die Traufgesimse auf Hobelspankragsteine und das um das ganze Chorhaupt herumgeführte Gesimsband mit einfachem Rollenfries sind Werke der zweiten Bauperiode.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sie auch als Dekoration an Weihnachtssträußen und Adventskränzen genutzt.

de.wikipedia.org

Die Dekoration war ein Kreuz mit einem Mittelschild.

de.wikipedia.org