Übersetzungen für „Brauer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Brauer <-s, Brauer> SUBST m

Brauer

sládek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Erhebung wurden 1564 sieben Schmiede, dreizehn Schuhmacher, vier Kürschner, zehn Bäcker, fünfzehn Brauer, acht Radmacher, zwei Stellmacher und fünf Metzger gezählt.

de.wikipedia.org

Zumeist bezog sich das Meilenrecht auf das Brauer- und Malzergewerbe.

de.wikipedia.org

Insbesondere die kleineren polnischen Brauereien und Brauer finden sich seit 1992 zu regelmäßig stattfindenden Festen und Wettbewerben zusammen.

de.wikipedia.org

Hefe an sich war bekannt, Brauer gaben die Hefe des letzten Gärvorgangs der neu zu vergärenden Anstellwürze zu.

de.wikipedia.org

Da muss der Brauer plötzlich für 24 Stunden verreisen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Arzt, seine Mutter kam aus einer Familie von traditionellen Sake-Brauern.

de.wikipedia.org

Später folgten viele Brauer (auch kommerzielle größere Brauereien) dem Beispiel und stellten Bierrezepte öffentlich und unter freie Lizenzen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er ein erfolgreicher Kaufmann und Brauer.

de.wikipedia.org

Auch den Bau des Volksparkstadions setzte sie im Senat gegen Brauer durch.

de.wikipedia.org

Von seinen 13 Geschwistern waren drei seiner Brüder ebenfalls als selbständige Brauer und Mälzer tätig.

de.wikipedia.org