-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Beschluss“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Beschluss SUBST m
Beispielsätze für Beschluss
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Grundlage für einen solchen Titel kann beispielsweise eine Jugendamtsurkunde, eine notariell beurkundete Unterhaltsverpflichtung, ein Gerichtsurteil oder -beschluss oder ein Anwaltsvergleich mit Vollstreckbarkeitserklärung sein.de.wikipedia.org
- Die Preisträger werden vom Gesamtvorstand mit einstimmigem Beschluss bestimmt.de.wikipedia.org
- Die Burg wurde dem Erdboden gleichgemacht und Trolle auf Beschluss des Ständereichstags als Erzbischof abgesetzt.de.wikipedia.org
- Nachdem die Jurassier von den Londoner Beschlüssen erfahren hatten, beschlossen sie die Einberufung eines Föderalkongresses.de.wikipedia.org
- Da der Beschluss zum Abbau von schädlichen Subventionen zu diesem Zeitpunkt eher schwach ausfiel, wurden Länder dazu angeregt, diese Subventionen zu rationalisieren.de.wikipedia.org
- Auch dieser zweite Beschluss für einen Neubau wurde nicht umgesetzt.de.wikipedia.org
- 1856 setzte er einen Beschluss durch, nach dem die Einnahmen des Vereins teilweise genutzt werden sollten, eine eigene Sammlungen einzurichten.de.wikipedia.org
- Nach einem politischen Beschluss von 2011 bestand die Zielsetzung, bis Ende 2015 die weltbeste Fahrradstadt zu werden, was auch erreicht wurde.de.wikipedia.org
- In seinem Beschluss in der Hauptsache legte das Bundesverfassungsgericht dar, dass die nach dem Versammlungsgesetz bestehende Anmeldepflicht für Versammlungen unter freiem Himmel den verfassungsrechtlichen Anforderungen bei verfassungskonformer Auslegung genügt.de.wikipedia.org
- Das Gericht stellte in seinem Beschluss fest, dass die Prokon zahlungsunfähig und überschuldet sei.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch