Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Auslage“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . Auslage SUBST f (Ware)

Auslage

II . Auslage SUBST pl (Ausgaben)

Auslage
výdaje m/pl
Auslage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die maximale Auslage des Kranes beträgt 12,3 m. Hinter den Decksaufbauten befindet sich der Schlepphaken.
de.wikipedia.org
Der aktive Spieler wählt eine Spalte der Auslage und nimmt beide Karten zu sich.
de.wikipedia.org
Drei der Karten vom Zugstapel werden in eine Auslage gelegt.
de.wikipedia.org
Jedoch bekam sie ihre Auslagen erstattet und Assistenten bezahlt.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Vorstands erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Stiftung: sie erhalten lediglich Ersatz der Reisekosten und sonstiger angemessener Auslagen.
de.wikipedia.org
Der Tresen enthält oft eine Auslage z. B. für Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org
Am Ende müssen wieder alle Spieler die richtige Karte aus der Auslage erraten.
de.wikipedia.org
Auch die Vorsorgevollmacht sollte daher eine Regelung über die Vergütung und Auslagen des Bevollmächtigten enthalten, muss sie aber nicht.
de.wikipedia.org
Die beiden diskutieren einige Zeit über die Auslage in einem Schaufenster.
de.wikipedia.org
Bis zu sieben Karten werden aufgedeckt und bilden die Auslage für die erste Runde.
de.wikipedia.org

"Auslage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski