-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Außenseite“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Doppelturmtor wurde es im 15. Jahrhundert aus Felssteinen errichtet und an seiner Außenseite mit Ziegelsteinen verkleidet.de.wikipedia.org
- Wärmedämmungsmaßnahmen wurden zum Teil im Gebäudeinneren statt an den Außenseiten ergriffen, um das Bild des Gebäudes nicht zu stören.de.wikipedia.org
- Die Karosserie, die mit dem an den Außenseiten nach unten abgeknickten Heckflügel der des 936/78 entsprach, wurde vom Porschewerk übernommen.de.wikipedia.org
- Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.de.wikipedia.org
- Die Fachwerkkonstruktion des Hauses ist auf ein Fundament aus Granit gestellt und auf der Außenseite mit zumeist schmalen Schindeln verkleidet.de.wikipedia.org
- Die Innenseite ist dicht mit feinen weißen Papillen besetzt, die Außenseite ist kahl.de.wikipedia.org
- Beide Zähne besitzen auf der Außenseite drei Längsrillen, wobei sich die äßere Rille etwa in der Mitte des Zahnes befindet.de.wikipedia.org
- Die Krone ist weiß, auf der Außenseite etwas grünlich, ölig-metallisch überhaucht und mit purpurnen Streifen versehen.de.wikipedia.org
- Früher war er nur über eine Zugbrücke erreichbar, deren Balkenlöcher heute noch zwischen zwei Tourellen an der Außenseite sichtbar sind.de.wikipedia.org
- Die ursprünglich in 20 Metern Höhe vorhandene den Wasserstand anzeigend Uhr an der Außenseite des Turms konnte auf der Grundlage historischer Fotografien nachgebaut werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch