Übersetzungen für „Antipode“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Antipode <-n, -n> SUBST m GEOL

Antipode

protinožec m

Antipode

antipod m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verbindung ist chiral, wobei beide Antipoden in der Natur vorkommen.

de.wikipedia.org

Sein Antipode ist ein Bischof, der behauptet: „Es wird nie ein Mensch fliegen“.

de.wikipedia.org

Im Kunstwerk finden sich diese beiden Antipoden in einem harmonischen Ausgleich von Sinnlichkeit und Vernunft wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Der Staat sei nicht Antipode der Wirtschaft, sondern geradezu die Lebensbedingung, indem er den Kapitalismus fördere und seine sozialen Folgen stabilisiere.

de.wikipedia.org

Es sprechen Frauen aus der Römer Unterschicht, die sich ihr Leben als Edelprostituierte () und Kupplerinnen verdienen, Antipoden der von der klassischen Renaissanceliteratur idealisierten Hofkultur.

de.wikipedia.org

Am weitesten geht diese bei den Nachtkerzengewächsen und den Seerosenartigen, bei denen die Antipoden fehlen und die Zentralzelle nur einen haploiden Kern enthält.

de.wikipedia.org

Die seinerzeit aktuellen politischen Strömungen sah er als „Antipoden der katholischen Wahrheit“.

de.wikipedia.org

Danach sind die restlichen Zuordnungen festgelegt: Antipode wie auch wegen (diese Orientierung verbietet die Spiegelungen s. u.) und dessen Antipode.

de.wikipedia.org

Triebfeder ist vielmehr die Lust, ein anhaltendes Spannungsgefüge aus verschiedenen Antipoden zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Als diametral werden in der Mathematik zwei Punkte auf einem Kreis oder einer Kugeloberfläche bezeichnet, welche Antipoden sind.

de.wikipedia.org