Übersetzungen für „Aneignung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Aneignung SUBST f

Aneignung

přivlastnění nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aneignungen sexistisch männlicher Weiblichkeitsmodelle erweiterten in den letzten Jahren das Spektrum der Optionen.

de.wikipedia.org

Als Sturtevant in den 1980er Jahren ihre Arbeit wiederaufnahm, hatte sich die Haltung gegenüber dem Verfahren der künstlerischen Aneignung jedoch grundlegend verändert.

de.wikipedia.org

Genauer bestimmt wurde er in marxistischen Theorien als Aneignung fremder Arbeit.

de.wikipedia.org

Für die Aneignung der inneren und äußeren Welt benötigt der Mensch Grundstrukturen, die in ihm selbst als erkennendem Subjekt liegen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören der deutsch-französische Kulturtransfer im 18. Jahrhundert sowie die Aneignung historischer Satztechniken in Theorie und kompositorischer Praxis im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Zug der Aneignung des Liedes veränderte es sich in den Takten 9 („Mit uns“), 11 („neue“) und 13 („Mit uns“) hin zum Zweivierteltakt.

de.wikipedia.org

Die Aneignung und Bereitstellung der Allmenderessourcen sind den lokalen Bedingungen angepasst.

de.wikipedia.org

Sie vor allem tragen die Aneignung griechischer Mythologie.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnen bereits das frühkindliche Spiel, finden sich darüber hinaus aber auch als eine allgemein praktizierte Methode der spielerischen Aneignung eines neuen Lebensbereichs.

de.wikipedia.org

Menschliche Sprache setzt die Weitergabe, Tradierung und Aneignung von Werkzeugen und entsprechenden Kompetenzen voraus – Prozesse, die ohne gesellschaftliche Formierung undenkbar sind.

de.wikipedia.org