Übersetzungen für „Ampulle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ampulle <Ampulle, -n> SUBST f

Ampulle

ampule f

Ampulle

ampulka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben der Tablette war es die Ampulle, die durch die Massenproduktion eine flächendeckende Arzneimittelversorgung im 20. Jahrhundert gewährleistete.

de.wikipedia.org

1911 wurde ein Glasrohr entwickelt, das sich besonders gut zur Herstellung von Ampullen eignete.

de.wikipedia.org

Viele frei lebende Larven besitzen zur Fortbewegung warzige Fortsätze, die als „ambulatorische Ampullen“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

So dienen die Lorenzinischen Ampullen wohl der Ortung der Beute im letzten Moment des Angriffes oder der Suche am Boden nach vergrabenen Lebewesen.

de.wikipedia.org

Während die eine Hälfte der Ampulle auf 960 °C aufgeheizt wird, wird die andere bei 900 °C gehalten.

de.wikipedia.org

Eine Mischung aus Kaliumchlorat, Zucker und Bindemittel umhüllt diese Ampulle und verklebt sie fest mit dem Schaft.

de.wikipedia.org

Sie verteilten die Ampullen der Detonatoren in kleine Säcke und nahmen zwei Plätze am Tisch ein, worunter die Säcke mit Sprengstoff platziert wurden.

de.wikipedia.org

Die Ampullen werden an den Festtagen nach einer feierlichen Prozession im Dom in die Nähe des Altars gebracht.

de.wikipedia.org

Nach der Zeremonie wurden die Reste des verwendeten Öls in die Ampulle zurückgefüllt, wodurch dieses zugleich ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Medikament ist als Lösung (in einer Konzentration von 5 mg/ml) zur oralen Anwendung und in Ampullen zur Injektion erhältlich.

de.wikipedia.org