weinen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weinen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für weinen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

weinen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Wein steigt zu Kopfe
vino udara u glavu
junger (roter, trockener) Wein
mlado (crno, suho) vino
junger Wein
novo vino
aus Freude weinen
plakati od radosti
Wein verdünnen od panschen
krstiti vino
Blume f Wein
aroma
zu weinen beginnen, in Tränen ausbrechen
proplakati
in Tränen ausbrechen, zu weinen beginnen
zaplakati
zu weinen od zu jammern beginnen
zacviljeti
das Essen mit einem Wein herunterspülen
zaliti jelo vinom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Höhepunkt bildet die dritte Strophe mit der Frage „Warum weinst du, holde Gärtnersfrau?
de.wikipedia.org
Sie zeigt Verständnis, verlässt den Raum und weint, was „wahr“ wirke.
de.wikipedia.org
Aus den Weinen werden auch Edelbrände und Sekt produziert.
de.wikipedia.org
Als sie wieder allein ist, verliert sie jedoch ihre Contenance und weint.
de.wikipedia.org
Daraufhin weinte der Zwerg und rannte zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Gerade Trauer, die Klagen und Weinen einschliesse, könne zum Segen werden, wenn Menschen Verluste akzeptieren könnten.
de.wikipedia.org
Zudem wurden technische Handelshemmnisse im Agrarbereich abgebaut und der gegenseitige Schutz der Bezeichnungen von Weinen und Spirituosen gesichert.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal zeigt der Vater hier eine leichte Strenge und verbietet ihm, zu weinen.
de.wikipedia.org
Durch ihre natürlich Süße eignen sich die Erzeugnisse der Rebe nicht nur für die Produktion von holzigen Weinen, sondern auch für Fruchtsäfte.
de.wikipedia.org
Meist ging in diesen Fällen hierbei ein Stimulus des Kindes voraus (Weinen, Erbrechen, Weigerung zu essen etc.).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weinen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weinen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste