verwalten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verwalten im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

verwalten

verwalten

upraviti (-vljati) akk/instr

Übersetzungen für verwalten im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

upravljanje

Verwalten nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Portal ermöglicht den Zugriff auf die empfangenen Daten und kann zum Verwalten von Applikationen und Fahrzeugen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 verwaltet der Verein das Schloss eigenständig.

de.wikipedia.org

Geografisch referenziert wird Luftqualitätsplanung, -überwachung und die Genehmigung von stationären Quellen und Einrichtungen verwaltet.

de.wikipedia.org

Von dem Gut aus werden Jagdtouren veranstaltet und der umliegende Privatforst verwaltet.

de.wikipedia.org

Seine Idee: einen Verein zu gründen, dessen Mitglieder ihr Geld zusammentragen und von selbst gewählten Organen verwalten lassen.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass ausschließlich der Bundeskanzler die Richtlinienkompetenz besitzt und der entsprechende Bundesfinanzminister lediglich die Mittel verwaltet.

de.wikipedia.org

Bis 1737 wurde es privat verwaltet, anschließend unterlag es der Staatsverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Höfe, Äcker und Ländereien wurden später den sogenannten landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften zugewiesen, die diese verwalteten.

de.wikipedia.org

Die weiteren Zonen werden von dieser verwaltet und heißen nichtglobale Zonen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus engagierte er sich als Gemeindevertreter und Kirchenältester und verwaltete eine von ihm geschaffene Stiftung.

de.wikipedia.org