verbieten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verbieten im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für verbieten im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

verbieten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem das Maul stopfen, den Mund verbieten
vezati jezik
den Mund verbieten od stopfen
zatvoriti usta
jemandem das Maul stopfen od verbieten
zavezati jezik, usta
den Mund stopfen od verbieten
začepiti od zapušiti od zatvoriti usta
jemandem den Mund stopfen od verbieten
začepiti usta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die öffentliche Versorgung zu sichern, verbot der Gouverneur Streiks bei den Versorgungsbetrieben.
de.wikipedia.org
Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.
de.wikipedia.org
Dieser Arbeitersportverein wurde im Jahre 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende 1945 wurden alle deutschen Sportvereine von den Siegermächten verboten, sie galten als Instrumente nationalsozialistischer Ideologie.
de.wikipedia.org
Es war ihnen verboten, mehr als zwei Wohnhäuser in Wimpfen zu besitzen.
de.wikipedia.org
Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org
Wegen der Konkurrenz zu den französischen Manufakturen verbot der französische König im Jahr 1754 die weitere Porzellanherstellung.
de.wikipedia.org
Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.
de.wikipedia.org
Er ist als Kraftfahrstraße definiert, Fußgängern und Radfahrern ist die Passage somit verboten.
de.wikipedia.org
Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verbieten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verbieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste