schonend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schonend im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für schonend im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

schonend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schönen Dank
hvala lijepa
schönen Gruß
lijep pozdrav
eines schönen Tages
jednoga lijepoga dana
schönen Gruß!
lijep pozdrav! (an akk/dat)
eines schönen Tages
jednoga lijepoga dana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pudertrocknung muss schonend erfolgen, weil die Stärke empfindlich gegen thermische und mechanische Beanspruchung ist.
de.wikipedia.org
Röhrenzentrifugen eignen sich hier insbesondere zur schonenden Abtrennung der gesuchten Partikel.
de.wikipedia.org
Durch das neue Neuromonitoring-Verfahren soll die operative Strategie zugunsten eines noch schonenderen Vorgehens verändert werden, was gerade Problemfällen und Tumorpatienten zugutekommen soll.
de.wikipedia.org
Die innere Untersuchung sollte bei Verdacht auf eine Haltungsanomalie sehr vorsichtig und schonend durchgeführt werden, es besteht die Gefahr von Augen- und Augenhöhlenverletzungen beim Kind.
de.wikipedia.org
Die Früchte konnten so schonend in den Obsttienen transportiert werden.
de.wikipedia.org
In Eigenverantwortung und Selbstorganisation genutzte Ressourcen werden schonender belastet, als wenn diese scheinbar unbeschränkt bereitgestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Asphalt wird mit der Heizmaschine schonend auf bis zu 180 °C erwärmt und so in einen weichen Zustand versetzt (Voraussetzung für die weiteren Arbeitsschritte).
de.wikipedia.org
Das Dämpfen ist eine besonders schonende Garmethode, durch die das Aroma des Reises besonders zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org
Der Eingriff kann schonender und mit weniger Komplikationen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Entsaftung der Beeren wird schonend ohne viel Druck durchgeführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schonend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schonend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste