resultieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für resultieren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

resultieren

resultieren

rezultirati (aus dat iz gen)

Übersetzungen für resultieren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rezultirati

resultieren

proizići

resultieren, folgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraus resultiert in den jeweiligen Zonen dann ein sehr ähnlicher Bestand an Pflanzen und Tieren.

de.wikipedia.org

Eine erfolgreiche Entwicklung ist aber nur dann möglich, wenn das Insekt ein bodennistendes Bienenweibchen ist, daraus resultieren sehr hohe Verluste durch nicht erfolgreiche Larven.

de.wikipedia.org

Sie resultieren aus insgesamt 39 Kaminen in diesem Teil des Schlosses.

de.wikipedia.org

Dies resultiert aus unterschiedlichen Anforderungen der Nutzerstaaten, der Einsatzrolle oder aus dringendem Sofortbedarf, zum Beispiel in Einsätzen.

de.wikipedia.org

Die Verletzung kann durch einen Schlag aufs Ohr oder eine Explosion entstehen, wodurch eine indirekte Trommelfellzerreißung (Ruptur) resultiert.

de.wikipedia.org

Dies habe dann in der verbreiteten Distanzierung vom eigenen Wissen gegenüber den Siegern resultiert.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend waren hohe altersbedingte Wartungs- und Betriebskosten, die zum Teil aus den nicht mehr zeitgemäßen Dampfkesselantriebsanlagen und den hohen Kosten für Ersatzteilbeschaffungen resultierten.

de.wikipedia.org

Dies resultierte in einem massiven Anstieg der Preise für Grund und Boden auf teilweise das Zwei- oder Dreifache des Vorkriegsniveaus.

de.wikipedia.org

Die Oberflächenwirkung der Stahlwolle ist äußerst sanft, da sie aus dem "Ziehklingeneffekt" resultiert und nicht aus der Härte des Stahls.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es statische Probleme und solche, die aus Erdbeben resultierten.

de.wikipedia.org